Anh trai tống tình em kế khi phát hiện em ấy chơi “les”

Sam Bourne cố gắng hết sức để giúp em kế Bonnie Dolce thoát khỏi rắc rối. Mặc đồng phục học sinh, Bonnie và bạn của cô, Liz Ocean, cố gắng che giấu việc họ đang trao nhau nụ hôn với Sam, nhưng họ không quá tinh tế về điều đó. Sam để buổi hẹn hò diễn ra một lúc trước khi anh ấy đến và hỏi liệu mẹ của Bonnie có biết cô ấy là đồng tính nữ không hay anh ấy có nên nói không.